Здравствуйте!Можно использовать вместо : Преобразователь уровней TTL - USB (USB to UART TTL 6 Pin COM Module Converter CP2102) http://sun-store.ru/product_635.html
USB 2 Serial Converter - это адаптер интерфейсов USB в UART. Уровни сигналов RX TX на стороне UART соответствуют уровням TTL - 0-5В. Поэтому, я думаю, этим девайсом можно заменить устройство из вашего вопроса. Для подключения к компьютеру понадобится mini-USB кабель.